![Poedit](https://i.altapps.net/icons/poedit-b12b2.png)
56
Poedit هو محرر كتالوج gettext (ملفات .po) عبر النظام الأساسي.تم تصميمه باستخدام مجموعة أدوات wxWidgets ويمكن تشغيله على أي نظام أساسي مدعوم من قبله (على الرغم من أنه تم اختباره فقط على Unix باستخدام GTK + و Windows).ويهدف إلى توفير نهج أكثر ملاءمة لتحرير الفهارس من إطلاق السادس وتحرير الملف باليد.
موقع الكتروني:
https://poedit.netالتصنيفات
بدائل لـ Poedit لنظام التشغيل Software as a Service (SaaS)
![POEditor](https://i.altapps.net/icons/po-editor-7ef3c.png)
39
POEditor
POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
![Crowdin](https://i.altapps.net/icons/crowdin-27923.png)
38
Crowdin
احصل على ترجمات عالية الجودة لتطبيقك وموقعك الإلكتروني ولعبتك ووثائقك الداعمة وغير ذلك.
- التطبيق المدفوع
- Chromecast
- Web
- Software as a Service (SaaS)
![Weblate](https://i.altapps.net/icons/weblate-55f2c.png)
27
Weblate
Weblate هي أداة ترجمة على شبكة الإنترنت مع تكامل VCS ضيق.
- تطبيق شخصي مجاني
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django
![Phrase](https://i.altapps.net/icons/phraseapp-c952f.png)
11
Phrase
أتمتة عمليات الترجمة باستخدام العبارة.قم بتحرير ملفات اللغة عبر الإنترنت مع فريق المترجمين الخاص بك أو قم بترتيب الترجمات إلى أكثر من 60 لغة.
- التطبيق المدفوع
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
![Memsource](https://i.altapps.net/icons/memsource-e9ce1.jpeg)
0
Memsource
إدارة الترجمة التي تجمع بين تقنية الترجمة التقليدية والذكاء الاصطناعي الحديث.
- التطبيق المدفوع
- Android
- iPhone
- iPad
- Android Tablet
- Web
- Software as a Service (SaaS)