Poedit

Poedit

أفضل محرر لترجمة التطبيقات والمواقع (التي تستخدم gettext).بسيط.بسرعة.سهل الاستخدام.
Poedit هو محرر كتالوج gettext (ملفات .po) عبر النظام الأساسي.تم تصميمه باستخدام مجموعة أدوات wxWidgets ويمكن تشغيله على أي نظام أساسي مدعوم من قبله (على الرغم من أنه تم اختباره فقط على Unix باستخدام GTK + و Windows).ويهدف إلى توفير نهج أكثر ملاءمة لتحرير الفهارس من إطلاق السادس وتحرير الملف باليد.
poedit

موقع الكتروني:

التصنيفات

بدائل لـ Poedit لنظام التشغيل Python

Weblate

Weblate

Weblate هي أداة ترجمة على شبكة الإنترنت مع تكامل VCS ضيق.
Pootle

Pootle

منصة الترجمة على الانترنت.يسمح Pootle للمترجمين المحترفين أو المجتمعين باستكمال مهام الترجمة بسهولة.