Phrase

Phrase

أتمتة عمليات الترجمة باستخدام العبارة.قم بتحرير ملفات اللغة عبر الإنترنت مع فريق المترجمين الخاص بك أو قم بترتيب الترجمات إلى أكثر من 60 لغة.
حان الوقت لنقول وداعًا لجداول البيانات الضخمة للترجمة ، ورسائل البريد الإلكتروني المطولة ، وملفات اللغة المعطلة ، والسياق القليل جدًا ، والعمليات الشاغرة ، والإصدارات المعطلة وكل شيء آخر يمكن أن يجعل التعريب ألمًا.كل ما تحتاجه لتعزيز الترجمة الخاصة بك عبارة عبارة هي المكان الذي تلتقي فيه فرق التعريب لإصدار الترجمات بشكل أسرع وأسهل من أي وقت مضى.API لدينا API؟مصمم لتناسب جميع عمليات تعريب البرامج.يمكنك بسهولة استيراد ملفات الإعدادات المحلية أو تنزيل ملفات الإعدادات المحلية أو مفاتيح العلامات أو التفاعل بطرق متعددة باستخدام بيانات الترجمة المخزنة في العبارة من خلال واجهة برمجة التطبيقات.تكامل تختلف متطلبات فرق التعريب حول العالم.من خلال توفير مجموعة متنوعة من إمكانيات التكامل مثل واجهة برمجة التطبيقات (API) و Over the Air و GitHub Sync ، يمكنك بسهولة دمج العبارة في سير عملك.محرر الترجمة إدارة الترجمات؟بسرعة أكبر قدر ممكن من السياق والمساعدة هو ما تم تصميم محرر الترجمة من أجله.العمل بشكل أسرع من خلال استخدام الأداة المناسبة لهذا المنصب.توفر Quality Phrase مجموعة متنوعة من الميزات المصممة خصيصًا لتحسين جودة الترجمة لديك وتناسقها ، مثل Glossary وذاكرة الترجمة ومحرر In-Context و SmartSuggest وغيرها الكثير.
phraseapp

موقع الكتروني:

المميزات

التصنيفات

بدائل لـ Phrase لنظام التشغيل Linux

Poedit

Poedit

أفضل محرر لترجمة التطبيقات والمواقع (التي تستخدم gettext).بسيط.بسرعة.سهل الاستخدام.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) هي خدمة ترجمة بسيطة وبأسعار معقولة متخصصة في تطبيقات الأجهزة المحمولة (iOS و Android) والتجارة الإلكترونية ومواقع الويب ، وتدعم أكثر من 50 لغة.
OmegaT

OmegaT

OmegaT هو تطبيق ذاكرة ترجمة مجاني مكتوب بلغة جافا.إنها أداة مخصصة للمترجمين المحترفين.إنه لا يترجم لك!
Zanata

Zanata

Zanata هو نظام قائم على الويب للمترجمين ومنشئي المحتوى ومطوري البرامج لإدارة مشاريع التوطين.
Virtaal

Virtaal

Virtaal هي أداة ترجمة رسومية.من المفترض أن تكون سهلة الاستخدام وقوية في نفس الوقت.
Translation.io

Translation.io

تتيح لك Translation.io ترجمة تطبيقات Ruby on Rails باستخدام إما t ('. keys') أو _ ('text free').
Applanga

Applanga

Applanga عبارة عن نظام أساسي سحابي مرن وسهل الاستخدام يعمل على أتمتة عملية ترجمة تطبيقات iOS و Android و OSX و Unity وتطبيقات الويب.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

اجعل موقعك متاحًا بلغات مختلفة بسهولة لجميع جمهورك في جميع أنحاء العالم.
Lokalize

Lokalize

Lokalize هي أداة التعريب لبرامج KDE وغيرها من البرامج المجانية والمفتوحة المصدر.
  • تطبيق مجاني
  • Linux
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor هو محرر لملفات .po ، يُستخدم لإنشاء ملفات gettext .mo المترجمة التي تستخدمها العديد من البرامج والمواقع الإلكترونية لترجمة واجهة المستخدم.المميزات
Translate Toolkit

Translate Toolkit

مجموعة أدوات الترجمة هي مجموعة أدوات للترجمة والترجمة.يوفر مجموعة من الأدوات للعمل مع تنسيقات ملفات الترجمة والملفات التي قد تحتاج إلى الترجمة.
gted

gted

gted (GetText EDitor) هو محرر لملفات gettext po. تم ​​تطويره كملحق Eclipse وبالتالي فهو مفيد جدًا للمطورين (والمترجمين) باستخدام Eclipse IDE.
Qt Linguist

Qt Linguist

يوفر Qt دعمًا ممتازًا لترجمة تطبيقات Qt C ++ و Qt Quick إلى اللغات المحلية.يمكن لمديري الإصدار والمترجمين والمطورين استخدام أدوات Qt لإنجاز مهامهم.
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator هو محرر ملف gettext po محسن لبيئة سطح مكتب جنوم.
  • تطبيق مجاني
  • Linux
SoftwareDEMO

SoftwareDEMO

SoftwareDEMO هي عبارة عن منصة قائمة على السحابة لمبيعات البرمجيات ، التدريب على تكنولوجيا المعلومات ، التطوير و Saas.