يوفر Qt دعمًا ممتازًا لترجمة تطبيقات Qt C ++ و Qt Quick إلى اللغات المحلية.يمكن لمديري الإصدار والمترجمين والمطورين استخدام أدوات Qt لإنجاز مهامهم.يتحمل مديرو الإصدار المسؤولية الكاملة عن إصدار التطبيق.عادة ، يقومون بتنسيق عمل المطورين والمترجمين.يمكنهم استخدام أداة lupdate لمزامنة التعليمات البرمجية المصدر والترجمات وأداة lrelease لإنشاء ملفات ترجمة في وقت التشغيل لاستخدامها من قبل التطبيق الذي تم إصداره.يمكن للمترجمين استخدام أداة Qt Linguist لترجمة النص في التطبيقات.لا يلزم معرفة الكمبيوتر بما يتجاوز القدرة على بدء تشغيل برنامج واستخدام محرر نصوص أو معالج النصوص.يجب على المطورين إنشاء تطبيقات Qt القادرة على استخدام النص المترجم.ينبغي أن يساعدوا المترجمين على تحديد السياق الذي تظهر فيه العبارات.يمكن للمطورين استخدام البرامج التعليمية للتعرف على مهامهم.لمزيد من المعلومات حول اللغات المدعومة وأنظمة الكتابة ، راجع التدويل باستخدام Qt.