123
gted

gted

gted (GetText EDitor) هو محرر لملفات gettext po. تم ​​تطويره كملحق Eclipse وبالتالي فهو مفيد جدًا للمطورين (والمترجمين) باستخدام Eclipse IDE.
gted (GetText EDitor) هو محرر لملفات gettext po.تم تطويره كملحق Eclipse وبالتالي فهو مفيد للغاية للمطورين (والمترجمين) باستخدام Eclipse IDE.تم اختبار gted على: 1. Windows XP SP2 ، Eclipse 3.3 ، Java 1.5.0_11 2. openSUSE Linux 10.2 ، Eclipse 3.3 ، Java 1.5.0_12 3. Mac OS X 10.4.10 ، Eclipse 3.3 ، Java 1.5.0_06 Integration ofأدوات gettext (xgettext ، msgmerge ، msgfmt)

موقع الكتروني:

المميزات

التصنيفات

بدائل gted لجميع المنصات مع أي ترخيص

Poedit

Poedit

أفضل محرر لترجمة التطبيقات والمواقع (التي تستخدم gettext).بسيط.بسرعة.سهل الاستخدام.
POEditor

POEditor

POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..
Crowdin

Crowdin

احصل على ترجمات عالية الجودة لتطبيقك وموقعك الإلكتروني ولعبتك ووثائقك الداعمة وغير ذلك.
Weblate

Weblate

Weblate هي أداة ترجمة على شبكة الإنترنت مع تكامل VCS ضيق.
Pootle

Pootle

منصة الترجمة على الانترنت.يسمح Pootle للمترجمين المحترفين أو المجتمعين باستكمال مهام الترجمة بسهولة.
OmegaT

OmegaT

OmegaT هو تطبيق ذاكرة ترجمة مجاني مكتوب بلغة جافا.إنها أداة مخصصة للمترجمين المحترفين.إنه لا يترجم لك!
Zanata

Zanata

Zanata هو نظام قائم على الويب للمترجمين ومنشئي المحتوى ومطوري البرامج لإدارة مشاريع التوطين.
Virtaal

Virtaal

Virtaal هي أداة ترجمة رسومية.من المفترض أن تكون سهلة الاستخدام وقوية في نفس الوقت.
Phrase

Phrase

أتمتة عمليات الترجمة باستخدام العبارة.قم بتحرير ملفات اللغة عبر الإنترنت مع فريق المترجمين الخاص بك أو قم بترتيب الترجمات إلى أكثر من 60 لغة.
memoQ

memoQ

MemoQ هي بيئة ترجمة أو تعريب متكاملة (ILE) تعزز إنتاجية المترجمين البشريين مع الحفاظ على الجودة العالية وزيادة ...
GlobalizeIt

GlobalizeIt

اجعل موقعك متاحًا بلغات مختلفة بسهولة لجميع جمهورك في جميع أنحاء العالم.
GlotPress

GlotPress

سوف يتيح لك GlotPress ، أو لفريق بأكمله ، ترجمة برامجهم المفضلة.إنه قائم على الويب ومفتوح المصدر.هنا هو ما يجعل GlotPress خاصًا: قابل للاستخدام تمامًا.
Eazy Po

Eazy Po

Eazy Po عبارة عن أداة ترجمة سريعة وخفيفة الوزن لتحرير ملفات كتالوج Po Gettext التي تُستخدم لترجمة وتوطين واجهة مستخدم البرامج والمواقع الإلكترونية.
Translate Toolkit

Translate Toolkit

مجموعة أدوات الترجمة هي مجموعة أدوات للترجمة والترجمة.يوفر مجموعة من الأدوات للعمل مع تنسيقات ملفات الترجمة والملفات التي قد تحتاج إلى الترجمة.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor هو محرر لملفات .po ، يُستخدم لإنشاء ملفات gettext .mo المترجمة التي تستخدمها العديد من البرامج والمواقع الإلكترونية لترجمة واجهة المستخدم.المميزات