
0
Localization Hipster
ترجمة المصطلحات باستخدام جداول بيانات Google ، وسحب الجمل باستخدام أداة سطر الأوامر.
موقع الكتروني:
http://kobreu.github.io/localization-hipster/التصنيفات
بدائل Localization Hipster لجميع المنصات مع أي ترخيص

42
Text United
Text United هي شركة برمجيات تبسط ترجمة الوثائق والبرامج من خلال تكنولوجيا اللغة.

39
POEditor
POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)

38
Crowdin
احصل على ترجمات عالية الجودة لتطبيقك وموقعك الإلكتروني ولعبتك ووثائقك الداعمة وغير ذلك.
- التطبيق المدفوع
- Chromecast
- Web
- Software as a Service (SaaS)

35
Transifex
في Transifex ، نحن في مهمة لتوفير تكنولوجيا الترجمة بأسعار معقولة ويمكن الوصول إليها.تمكن Transifex الشركات من جميع الأحجام والصناعات من بناء منتجات متعددة اللغات للمستخدمين والعملاء في جميع أنحاء العالم.
- التطبيق المدفوع
- Web
- Software as a Service (SaaS)

31

27
Weblate
Weblate هي أداة ترجمة على شبكة الإنترنت مع تكامل VCS ضيق.
- تطبيق شخصي مجاني
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django

25
Pootle
منصة الترجمة على الانترنت.يسمح Pootle للمترجمين المحترفين أو المجتمعين باستكمال مهام الترجمة بسهولة.
- تطبيق مجاني
- Django
- Self-Hosted
- Python

13
Translation.io
تتيح لك Translation.io ترجمة تطبيقات Ruby on Rails باستخدام إما t ('. keys') أو _ ('text free').

11
Phrase
أتمتة عمليات الترجمة باستخدام العبارة.قم بتحرير ملفات اللغة عبر الإنترنت مع فريق المترجمين الخاص بك أو قم بترتيب الترجمات إلى أكثر من 60 لغة.
- التطبيق المدفوع
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch

8
GlobalizeIt
اجعل موقعك متاحًا بلغات مختلفة بسهولة لجميع جمهورك في جميع أنحاء العالم.
- التطبيق المدفوع
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile

4

3
Get Localization
الحصول على التعريب هو برنامج تعريب البرمجيات للمطورين.إنه يجمع المطورين والمترجمين معًا لإنشاء تطبيقات يستطيع الجميع فهمها.
- التطبيق المدفوع
- Web

3
SDL TRADOS
يوفر SDL Trados Studio ، أداة الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT) التي يستخدمها أكثر من 250،000 متخصص في الترجمة ، مجموعة من الميزات المتطورة لمساعدتك في إكمال الترجمات بسرعة أكبر وبسهولة..
- التطبيق المدفوع
- Windows

2
Localize.js
أسقط مقتطف جافا سكريبت الخاص بنا في تطبيقك.يتم اكتشاف المحتوى الخاص بك تلقائيًا وإعداده للترجمة.المعربة.
- التطبيق المدفوع
- Squarespace
- Web
- Webflow
- Uservoice

1
Fluent
مبتكرة: ترجمات طبيعية مع الأنواع والحالات النحوية عند الضرورة.لا يتسرب المنطق الخاص بالإعدادات المحلية إلى لغات أخرى.
- تطبيق مجاني
- Rust
- Self-Hosted
- JavaScript
- Python