2
Gorm
تم تصميم Gorm لسيناريو ، حيث يتولى مطورو البرامج مسؤولية توفير بيئة ترجمة للمترجمين ، ويجب أن يعمل المترجم بنفس كفاءة ...
- تطبيق مجاني
- Windows
تم تصميم Gorm لسيناريو ، حيث يكون مطورو البرامج مسؤولين عن توفير بيئة ترجمة للمترجمين ، ويجب أن يعمل المترجم بأقصى قدر ممكن من الكفاءة ، مع مساعدة الحد الأدنى من مطوري البرامج.ومع ذلك ، يجب أن يكون التواصل هو الأمثل ، خاصة عندما يكون المترجم موضع شك ، وكيفية ترجمة الأشياء.يجب أن يكون المترجم قادرًا على وضع إشارة مرجعية على الترجمات لإجراء المزيد من الاختبارات ، ويجب أن يكون قادرًا على إبلاغ المبرمجين إذا كان هناك شيء غير جيد بما فيه الكفاية ، ويجب أن يكون قادرًا على اختبار الترجمات دون إشراك المبرمجين.
موقع الكتروني:
http://gorm.po.dk/المميزات
التصنيفات
بدائل Gorm لجميع المنصات مع أي ترخيص
56
39
POEditor
POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
11
Phrase
أتمتة عمليات الترجمة باستخدام العبارة.قم بتحرير ملفات اللغة عبر الإنترنت مع فريق المترجمين الخاص بك أو قم بترتيب الترجمات إلى أكثر من 60 لغة.
- التطبيق المدفوع
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
4
3
Better PO Editor
Better PO Editor هو محرر لملفات .po ، يُستخدم لإنشاء ملفات gettext .mo المترجمة التي تستخدمها العديد من البرامج والمواقع الإلكترونية لترجمة واجهة المستخدم.المميزات
3
Translate Toolkit
مجموعة أدوات الترجمة هي مجموعة أدوات للترجمة والترجمة.يوفر مجموعة من الأدوات للعمل مع تنسيقات ملفات الترجمة والملفات التي قد تحتاج إلى الترجمة.
1
Fluent
مبتكرة: ترجمات طبيعية مع الأنواع والحالات النحوية عند الضرورة.لا يتسرب المنطق الخاص بالإعدادات المحلية إلى لغات أخرى.
- تطبيق مجاني
- Rust
- Self-Hosted
- JavaScript
- Python
1
1
1
1
0
React Intl editor
React Intl Editor هو محرر مفتوح المصدر لملفات الترجمة يتم إنشاؤه بواسطة react-intl-translation-manager.Features- تحميل defaultMessages ، lang.json & whitelist
- تطبيق مجاني
- Self-Hosted
