Gorm

Gorm

تم تصميم Gorm لسيناريو ، حيث يتولى مطورو البرامج مسؤولية توفير بيئة ترجمة للمترجمين ، ويجب أن يعمل المترجم بنفس كفاءة ...
تم تصميم Gorm لسيناريو ، حيث يكون مطورو البرامج مسؤولين عن توفير بيئة ترجمة للمترجمين ، ويجب أن يعمل المترجم بأقصى قدر ممكن من الكفاءة ، مع مساعدة الحد الأدنى من مطوري البرامج.ومع ذلك ، يجب أن يكون التواصل هو الأمثل ، خاصة عندما يكون المترجم موضع شك ، وكيفية ترجمة الأشياء.يجب أن يكون المترجم قادرًا على وضع إشارة مرجعية على الترجمات لإجراء المزيد من الاختبارات ، ويجب أن يكون قادرًا على إبلاغ المبرمجين إذا كان هناك شيء غير جيد بما فيه الكفاية ، ويجب أن يكون قادرًا على اختبار الترجمات دون إشراك المبرمجين.
gorm

موقع الكتروني:

المميزات

التصنيفات

بدائل لـ Gorm لنظام التشغيل Mac

Poedit

Poedit

أفضل محرر لترجمة التطبيقات والمواقع (التي تستخدم gettext).بسيط.بسرعة.سهل الاستخدام.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor هو محرر لملفات .po ، يُستخدم لإنشاء ملفات gettext .mo المترجمة التي تستخدمها العديد من البرامج والمواقع الإلكترونية لترجمة واجهة المستخدم.المميزات
BabelEdit

BabelEdit

تحرير ملفات الترجمة الخاصة بك في نفس الوقت.BabelEdit هو محرر ترجمة لتطبيقات (الويب) التي تتيح لك تحرير ملفات ترجمة json أو yaml أو php أو vue أو الخصائص بسهولة.
gted

gted

gted (GetText EDitor) هو محرر لملفات gettext po. تم ​​تطويره كملحق Eclipse وبالتالي فهو مفيد جدًا للمطورين (والمترجمين) باستخدام Eclipse IDE.
Xliffie

Xliffie

تم تصميم Xliffie للمطورين في الاعتبار ، مع وظائف مثل التحقق من سلسلة التنسيق printf (تأكد من أن٪ @ ليس٪ d في السلسلة المترجمة) ، ابحث مع regex ، تمت ترجمة Google / Bing ، إلخ.
  • تطبيق مجاني
  • Mac