Crowdin

Crowdin

احصل على ترجمات عالية الجودة لتطبيقك وموقعك الإلكتروني ولعبتك ووثائقك الداعمة وغير ذلك.
احصل على ترجمات عالية الجودة لتطبيقك وموقعك الإلكتروني ولعبتك ووثائقك الداعمة وغير ذلك.قم بدعوة فريق الترجمة الخاص بك أو العمل مع وكالات ترجمة محترفة ضمن Crowdin.الميزات التي تضمن جودة الترجمة وتسريع العملية • مسرد - إنشاء قائمة من المصطلحات للحصول على ترجمات متسقة • ذاكرة الترجمة (TM) - لا حاجة لترجمة سلاسل متطابقة • لقطات الشاشة - سلاسل مصدر العلامة للحصول على ترجمة ذات صلة بالسياق • تكاملات - مجموعةالتكامل مع GitHub و Google Play و API و CLI و Android Studio و • اختبارات QA - تأكد من أن جميع الترجمات لها نفس المعنى والوظائف مثل السلاسل المصدر • ضمن السياق - تصحيح التجارب المطبعية داخل تطبيق الويب الفعلي • ترجمات الآلة(MT) - الترجمة المسبقة عبر محرك الترجمة • تقارير - الحصول على رؤى وتخطيط وإدارة المشروع ... يدعم Crowdin أكثر من 30 تنسيقات ملفات للجوال والبرامج والمستندات والعناوين الفرعية والرسومات والأصول: .xml و .strings ،.json، .html، .xliff، .csv، .php، .resx، .yaml، .xml، .properties، .strings and on.
crowdin

موقع الكتروني:

المميزات

التصنيفات

بدائل لـ Crowdin لنظام التشغيل Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate هي أداة ترجمة على شبكة الإنترنت مع تكامل VCS ضيق.
Pootle

Pootle

منصة الترجمة على الانترنت.يسمح Pootle للمترجمين المحترفين أو المجتمعين باستكمال مهام الترجمة بسهولة.
Zanata

Zanata

Zanata هو نظام قائم على الويب للمترجمين ومنشئي المحتوى ومطوري البرامج لإدارة مشاريع التوطين.
GlotPress

GlotPress

سوف يتيح لك GlotPress ، أو لفريق بأكمله ، ترجمة برامجهم المفضلة.إنه قائم على الويب ومفتوح المصدر.هنا هو ما يجعل GlotPress خاصًا: قابل للاستخدام تمامًا.
Pontoon

Pontoon

بونتون هو نظام لإدارة الترجمة يستخدمه ويطوره مجتمع توطين موزيلا.وهي متخصصة في توطين المصادر المفتوحة التي يقودها المجتمع وتستخدم أنظمة التحكم في الإصدار لتخزين الترجمات.
Fluent

Fluent

مبتكرة: ترجمات طبيعية مع الأنواع والحالات النحوية عند الضرورة.لا يتسرب المنطق الخاص بالإعدادات المحلية إلى لغات أخرى.
Translations Cloud

Translations Cloud

انتقل إلى لغات متعددة باستخدام أدوات الترجمة الخاصة بنا.يمكنك إنشاء موقع الويب الخاص بك مجانًا وتحويل منتدى / مدونة / موقع الويب الخاص بك إلى موقع ويب متعدد اللغات.
React Intl editor

React Intl editor

React Intl Editor هو محرر مفتوح المصدر لملفات الترجمة يتم إنشاؤه بواسطة react-intl-translation-manager.Features- تحميل defaultMessages ، lang.json & whitelist
Alconost Inc