18
Zanata هو نظام قائم على الويب للمترجمين ومنشئي المحتوى ومطوري البرامج لإدارة مشاريع التوطين.
zanata
موقع الكتروني:
http://zanata.org/المميزات
التصنيفات
بدائل لـ Zanata لنظام التشغيل Windows
42
Text United
Text United هي شركة برمجيات تبسط ترجمة الوثائق والبرامج من خلال تكنولوجيا اللغة.
31
28
ABBYY Lingvo Dictionaries
ABBYY Lingvo هو برنامج القاموس الذي يوفر لك ترجمة ثنائية اللغة ومتعددة اللغات مع الإنجليزية والألمانية والروسية كلغات البدء الأساسية.
9
8
GlobalizeIt
اجعل موقعك متاحًا بلغات مختلفة بسهولة لجميع جمهورك في جميع أنحاء العالم.
- التطبيق المدفوع
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile
3
SDL TRADOS
يوفر SDL Trados Studio ، أداة الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT) التي يستخدمها أكثر من 250،000 متخصص في الترجمة ، مجموعة من الميزات المتطورة لمساعدتك في إكمال الترجمات بسرعة أكبر وبسهولة..
- التطبيق المدفوع
- Windows
1
1
RC-WinTrans
RC-WinTrans هي أداة لتعريب البرامج لملفات برامج Windows مثل Win32 و Microsoft .NET و WPF و Java و XML وغيرها.
- التطبيق المدفوع
- Windows
- Microsoft Office Excel
0
Lingobit Localizer
Lingobit Localizer هو أسهل أداة لتعريب البرامج ، ويهدف إلى جعل التعاون مع المترجمين سلسًا وفعالًا.
- التطبيق المدفوع
- Windows