Xliffie

Xliffie

تم تصميم Xliffie للمطورين في الاعتبار ، مع وظائف مثل التحقق من سلسلة التنسيق printf (تأكد من أن٪ @ ليس٪ d في السلسلة المترجمة) ، ابحث مع regex ، تمت ترجمة Google / Bing ، إلخ.
  • تطبيق مجاني
  • Mac
Xliffie هو محرر Xliff بسيط ، مع وظائف تساعد المطور على ترجمة تطبيقه بشكل أسهل.يتيح لك تحرير ترجماتك بسهولة: - ترجمة Google / Bing المتكاملة - البحث باستخدام تعبيرات منتظمة - التحقق من التنسيق لسلسلة التنسيق printf - تحليل وعرض التعليقات المولدة في Xcode في الجدول.- يظهر تحذيرات للترجمات المفقودة / غير الصحيحة
xliffie

موقع الكتروني:

المميزات

التصنيفات

بدائل لـ Xliffie لنظام التشغيل Linux

Poedit

Poedit

أفضل محرر لترجمة التطبيقات والمواقع (التي تستخدم gettext).بسيط.بسرعة.سهل الاستخدام.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) هي خدمة ترجمة بسيطة وبأسعار معقولة متخصصة في تطبيقات الأجهزة المحمولة (iOS و Android) والتجارة الإلكترونية ومواقع الويب ، وتدعم أكثر من 50 لغة.
OmegaT

OmegaT

OmegaT هو تطبيق ذاكرة ترجمة مجاني مكتوب بلغة جافا.إنها أداة مخصصة للمترجمين المحترفين.إنه لا يترجم لك!
Zanata

Zanata

Zanata هو نظام قائم على الويب للمترجمين ومنشئي المحتوى ومطوري البرامج لإدارة مشاريع التوطين.
Virtaal

Virtaal

Virtaal هي أداة ترجمة رسومية.من المفترض أن تكون سهلة الاستخدام وقوية في نفس الوقت.
Translate Toolkit

Translate Toolkit

مجموعة أدوات الترجمة هي مجموعة أدوات للترجمة والترجمة.يوفر مجموعة من الأدوات للعمل مع تنسيقات ملفات الترجمة والملفات التي قد تحتاج إلى الترجمة.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor هو محرر لملفات .po ، يُستخدم لإنشاء ملفات gettext .mo المترجمة التي تستخدمها العديد من البرامج والمواقع الإلكترونية لترجمة واجهة المستخدم.المميزات
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator هو محرر ملف gettext po محسن لبيئة سطح مكتب جنوم.
  • تطبيق مجاني
  • Linux
CafeTran

CafeTran

CafeTran هو برنامج للترجمة بمساعدة الكمبيوتر للمترجمين المحترفين (المستقلين).يوفر تجربة ترجمة فريدة من نوعها.