SDL TRADOS

يوفر SDL Trados Studio ، أداة الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT) التي يستخدمها أكثر من 250،000 متخصص في الترجمة ، مجموعة من الميزات المتطورة لمساعدتك في إكمال الترجمات بسرعة أكبر وبسهولة..

التطبيق المدفوع
Windows

يوفر SDL Trados Studio ، أداة الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT) التي يستخدمها أكثر من 250،000 متخصص في الترجمة ، مجموعة من الميزات المتطورة لمساعدتك على إكمال المشاريع بسرعة أكبر وبسهولة.تقع ذاكرة الترجمة (TM) في قلب SDL Trados Studio وتعمل من خلال إعادة تدوير المحتوى المترجم مسبقًا حتى تتمكن من إكمال مشاريع الترجمات بشكل أسرع ، مع الحفاظ على الجودة العالية.تسليم المشروعات بشكل أسرع: تعمل تقنية ذاكرة الترجمة القوية على زيادة استخدام الترجمات السابقة إلى الحد الأقصى.سوف تتيح لك الميزات المبتكرة ، مثل AutoSuggest ، الكتابة التوقعية ومحركات الترجمة الآلية للغة السحابية SDL ، والتي يتم الوصول إليها من داخل Studio ، تسريع أعمال الترجمة.احصل على وظائف من أي شخص: ترجم في مجموعة شاملة من خيارات اللغة ، بما في ذلك جميع مجموعات اللغات التي تدعمها Microsoft Windows 8.1–10.ويمكنك العمل مع أكبر مجموعة من أنواع الملفات - من Microsoft Word إلى Adobe InDesign.ترجمة مشاريع SDL Trados GroupShare عن طريق الاتصال بخادم GroupShare من سطح مكتب الاستوديو الخاص بك.تأكد من الترجمات المتسقة والعالية الجودة: استخدم أداة إدارة المصطلحات الخاصة بنا و SDL MultiTerm والتأكد من الجودة التلقائية (QA) داخل Studio للمساعدة في ضمان الاتساق خلال ترجماتك.حافظ على ذكريات الترجمة القيمة بكل سهولة في Studio.

موقع الكتروني:

https://www.sdltrados.com

بدائل SDL TRADOS لجميع المنصات مع رخصة مجانية

POEditor

POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..