![Subtitle Processor](https://i.altapps.net/icons/subtitle-processor-4c96c.png)
0
Subtitle Processor
محرر العنوان الفرعي لتحرير وإصلاح وترجمة ترجمات للأفلام.يحتوي على فيلم ومشغل DVD مدمج لسهولة مزامنة الترجمة مع الفيلم.العديد من وظائف التحرير البسيطة والمتقدمة.
subtitle-processor
موقع الكتروني:
http://sourceforge.net/projects/subtitleproc/التصنيفات
بدائل لـ Subtitle Processor لنظام التشغيل Mac
![Aegisub](https://i.altapps.net/icons/aegisub-d229d.png)
102
![Subtitles for theatre](https://i.altapps.net/icons/subtitles-for-theatre-92f0.png)
20
Subtitles for theatre
تطبيق Mac لإنشاء وفحص الترجمات والعناوين الفائقة في المسرح والأوبرا.
- Freemium
- Mac
![Jubler](https://i.altapps.net/icons/jubler-3474e.png)
8
![Subtitle Workshop XE](https://i.altapps.net/icons/uruworks-subtitle-workshop-xe-e411f.png)
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE هي أداة تحرير الترجمة المجانية الأكثر اكتمالا وفعالية وملائمة. وهي تدعم جميع تنسيقات الترجمة التي تحتاجها وتحتوي على جميع الميزات التي قد تحتاجها من برنامج تحرير الترجمة.
![Subs Factory](https://i.altapps.net/icons/subs-factory-3f35.png)
0
Subs Factory
الغواصات مصنع يجعل ترجمة أسهل!إنها أداة قوية مصممة لأداء إنشاء وتعديل وإعادة مزامنة ترجمات بكفاءة.
- التطبيق المدفوع
- Mac