0
Subshifter يساعدك على تحويل الطوابع الزمنية لملف الترجمة فيلم الصربية.يمكن استخدامه لمزامنة الترجمة مع فيلم عندما يكون هناك إزاحة طفيفة بين الاثنين (يمكن أن يكون هذا هو الحال عندما تأتي الترجمة والفيلم من مصدرين مختلفين) ، أو عندما يكون هناك اختلاف في المقياس الزمني (على سبيل المثالإذا كان الفيلم وملف العنوان الفرعي لهما معدلات مختلفة للإطار).
موقع الكتروني:
http://subshifter.bitsnbites.eu/التصنيفات
بدائل لـ SubShifter لنظام التشغيل Mac
4
1
0
LinguaSubtitle
LinguaSubtitle مفيد لتعلم اللغة الإنجليزية.فإنه يولد ترجمات للفيلم على أساس المفردات الخاصة بك.