SubShifter

SubShifter

Subshifter يساعدك على تحويل الطوابع الزمنية لملف الترجمة فيلم الصربية.
  • تطبيق مجاني
  • Web
Subshifter يساعدك على تحويل الطوابع الزمنية لملف الترجمة فيلم الصربية.يمكن استخدامه لمزامنة الترجمة مع فيلم عندما يكون هناك إزاحة طفيفة بين الاثنين (يمكن أن يكون هذا هو الحال عندما تأتي الترجمة والفيلم من مصدرين مختلفين) ، أو عندما يكون هناك اختلاف في المقياس الزمني (على سبيل المثالإذا كان الفيلم وملف العنوان الفرعي لهما معدلات مختلفة للإطار).

موقع الكتروني:

التصنيفات

بدائل SubShifter لجميع المنصات مع أي ترخيص

Autosub

Autosub

أداة مساعدة لسطر الأوامر لإنشاء ترجمات تلقائية لأي ملف فيديو. إنها تأخذ مقطع فيديو أو ملفًا صوتيًا كمدخلات ، وتقوم بالكشف عن النشاط الصوتي للعثور على مناطق الكلام ، وتقدم طلبات موازية إلى Google Web Speech API لإنشاء النسخ.
Easy-Subtitles.com

Easy-Subtitles.com

Easy-Subtitles.com هو تطبيق ويب لمزامنة ترجماتك بسهولة.
  • تطبيق مجاني
  • Web
DualSub

DualSub

DualSub هي أداة تسمح لك بدمج ترجمتين SRT في ملف واحد.بواسطة Bonigarcia.
fixmysubs

fixmysubs

FixMySubs.com هي أسهل طريقة لإصلاح مشكلات مزامنة العنوان الفرعي للفيلم.كل ما عليك القيام به هو تحميل ملف الترجمة الخاص بك (. الصربية ، أو.
  • تطبيق مجاني
  • Web
LinguaSubtitle

LinguaSubtitle

LinguaSubtitle مفيد لتعلم اللغة الإنجليزية.فإنه يولد ترجمات للفيلم على أساس المفردات الخاصة بك.