5
Lokalize
Lokalize هي أداة التعريب لبرامج KDE وغيرها من البرامج المجانية والمفتوحة المصدر.
- تطبيق مجاني
- Linux
Lokalize هي أداة التعريب لبرامج KDE وغيرها من البرامج المجانية والمفتوحة المصدر.وهو أيضًا نظام ترجمة عام بمساعدة الحاسوب (CAT) يمكنك من خلاله ترجمة ملفات OpenDocument (* .odt).يتم استخدام مجموعة أدوات الترجمة داخليًا لاستخراج النص للترجمة من ملفات .odt إلى .xliff ودمج الترجمة مرة أخرى في ملف odt.
موقع الكتروني:
https://kde.org/applications/office/org.kde.lokalizeالتصنيفات
بدائل Lokalize لجميع المنصات مع رخصة تجارية
42
Text United
Text United هي شركة برمجيات تبسط ترجمة الوثائق والبرامج من خلال تكنولوجيا اللغة.
38
Crowdin
احصل على ترجمات عالية الجودة لتطبيقك وموقعك الإلكتروني ولعبتك ووثائقك الداعمة وغير ذلك.
- التطبيق المدفوع
- Chromecast
- Web
- Software as a Service (SaaS)
11
Phrase
أتمتة عمليات الترجمة باستخدام العبارة.قم بتحرير ملفات اللغة عبر الإنترنت مع فريق المترجمين الخاص بك أو قم بترتيب الترجمات إلى أكثر من 60 لغة.
- التطبيق المدفوع
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
3
3
SDL TRADOS
يوفر SDL Trados Studio ، أداة الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT) التي يستخدمها أكثر من 250،000 متخصص في الترجمة ، مجموعة من الميزات المتطورة لمساعدتك في إكمال الترجمات بسرعة أكبر وبسهولة..
- التطبيق المدفوع
- Windows
3
Tradugo
لا يجب أن تكون ترجمة النص لساعات مؤلمة. ألحق بـ tradugo ، وهو تطبيق خالي من الفوضى ، قائم على السحابة للمترجمين الذين يبحثون عن شيء مختلف.
- التطبيق المدفوع
- Software as a Service (SaaS)
2
2
1
