3
Get Localization
الحصول على التعريب هو برنامج تعريب البرمجيات للمطورين.إنه يجمع المطورين والمترجمين معًا لإنشاء تطبيقات يستطيع الجميع فهمها.
- التطبيق المدفوع
- Web
الحصول على التعريب هو برنامج تعريب البرامج للمطورينإنه يجمع المطورين والمترجمين معًا لإنشاء تطبيقات يستطيع الجميع فهمها.يمكن أن يكون المترجمون محترفين أو أعضاء في مجتمع المستخدم الخاص بك ، ويمكنك أن تقرر ما هو الأفضل لمنتجك.توطين التطبيق هو كابوس بدون نظام إدارة مناسب.باستخدام مساحات عمل Get Localization ، يمكنك إدارة مشروع الترجمة أثناء التطوير دون متاعب مع الملفات والإصدارات المختلفة وبناء الجملة المعطل.يمكنك إنشاء مساحة عمل ترجمة تعاونية عامة أو خاصة لتطبيقك أو موقع الويب الخاص بك ودعوة المترجمين وبقية الفريق للانضمام إلى المشروع.تعمل مساحة العمل على تحسين التواصل بين المترجمين والمطورين وفريق ضمان الجودة لأن كل شيء يحدث في مكان واحد.الميزات: - أداة CAT سهلة الاستخدام لكنها قوية للمترجمين تساعدهم على العمل بسرعة وكفاءة.- ذاكرة الترجمة التي تساعد المترجمين على إعادة استخدام الترجمات التي تمت بالفعل.- إدارة الملفات.كل ما عليك هو تنزيل جميع اللغات بتنسيق الملف الصحيح عند الانتهاء.- تقديم الدعم لمعاجم محددة - احصل على معلومات دقيقة حول مشروعك.لا حاجة ل QA للإبلاغ عن سلاسل غير مترجمة بعد الآن.- تقديم الدعم لمنصات متعددة في مشروع واحد.على سبيل المثال ، يتم إعادة استخدام ترجمات تطبيق iPhone تلقائيًا في إصدار Android.- الإبلاغ البسيط لموظفي ضمان الجودة ، ما عليك سوى نسخ النص إلى أداة ضمان الجودة ، ونحن نبحث تلقائيًا عن من قام بالترجمة وأعلمهم بذلك.- الحصول على إحصاءات وأكثر من ذلك.
موقع الكتروني:
http://www.getlocalization.comالمميزات
التصنيفات
بدائل Get Localization لجميع المنصات مع أي ترخيص
5
4
3
SDL TRADOS
يوفر SDL Trados Studio ، أداة الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT) التي يستخدمها أكثر من 250،000 متخصص في الترجمة ، مجموعة من الميزات المتطورة لمساعدتك في إكمال الترجمات بسرعة أكبر وبسهولة..
- التطبيق المدفوع
- Windows
3
2
Pontoon
بونتون هو نظام لإدارة الترجمة يستخدمه ويطوره مجتمع توطين موزيلا.وهي متخصصة في توطين المصادر المفتوحة التي يقودها المجتمع وتستخدم أنظمة التحكم في الإصدار لتخزين الترجمات.
- تطبيق مجاني
- Web
- Self-Hosted
1
ackuna.com
Ackuna هي عبارة عن منصة مجانية للترجمة اللغوية لتطبيقات الأجهزة المحمولة (iPhone و Android و Blackberry) إلى أكثر من 20 لغة مثل الإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والإيطالية والروسية ...
- Freemium
- Web
1
RC-WinTrans
RC-WinTrans هي أداة لتعريب البرامج لملفات برامج Windows مثل Win32 و Microsoft .NET و WPF و Java و XML وغيرها.
- التطبيق المدفوع
- Windows
- Microsoft Office Excel
1
Translation and Transcription Services
AnyTranscription هي واحدة من الشركات الرائدة في تقديم جميع أشكال خدمات الترجمة.
- Freemium
- Windows
1
Fluent
مبتكرة: ترجمات طبيعية مع الأنواع والحالات النحوية عند الضرورة.لا يتسرب المنطق الخاص بالإعدادات المحلية إلى لغات أخرى.
- تطبيق مجاني
- Rust
- Self-Hosted
- JavaScript
- Python
0
Lingobit Localizer
Lingobit Localizer هو أسهل أداة لتعريب البرامج ، ويهدف إلى جعل التعاون مع المترجمين سلسًا وفعالًا.
- التطبيق المدفوع
- Windows