تطبيق Mac و Windows لتنزيل ترجمات تلقائيًا للأفلام والبرامج التلفزيونية.ما عليك سوى إسقاط مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى "ترجمات" واتركها تقوم بسحرها.لا يهم إذا لم يكن للملفات الاسم الصحيح أو التنسيق الموجود بها ، فستجد الترجمات دائمًا العناوين الفرعية المناسبة للأفلام والبرامج التلفزيونية.
موقع الكتروني:
https://subtitlesapp.comالتصنيفات
بدائل Subtitles لجميع المنصات مع أي ترخيص

169

91

39
OpenSubtitles.org
تم تطوير OpenSubtitles.org لسهولة تنزيل وتحميل ترجمات الأفلام.وهو يدعم بعض الوظائف الفريدة:

20

10

6
Open Subtitles FlixTools
قم بتنزيل الترجمات المتوافقة تمامًا للأفلام والمسلسلات التلفزيونية ، وقم بتحرير البيانات الوصفية وتحويل مقاطع الفيديو باستخدام ترجمات متعددة إلى iTunes ، ومزامنة الترجمات مع اقتراح المزامنة التلقائية ، وإعداد مجلدات المشاهدة والحصول على ترجماتك تلقائيًا.
- التطبيق المدفوع
- Mac

3
Subtitle Matcher
العنوان الفرعي للمطابق |+ قم بتنزيل ترجمات مثالية للأفلام باستخدام بصمات الأفلام (علامة تجزئة). + ابحث عن فيلم في IMDb باستخدام التجزئة (يجب عليك فقط تصفح ملف الفيلم)

3

3
SublightCmd
SublightCmd هو أداة لسطر الأوامر والتي يمكن استخدامها للكشف تلقائيًا عن عناوين الأفلام وتنزيل ترجمات متزامنة من قاعدة بيانات Sublight.

3

3

1

1
Google2SRT
يسمح لك Google2SRT بتنزيل عدة ترجمات وترجمات وحفظها وتحويلها من YouTube و Google Video إلى SubRip (.
- تطبيق مجاني
- Windows

1
Rest7 Subtitle Finder
الفيلم مجانا مكتشف العنوان الفرعي.ما عليك سوى سحب الفيلم وإفلاته على الصفحة ويمكنك تنزيل ترجمات مطابقة.
- تطبيق مجاني
- Web