1
Google2SRT
يسمح لك Google2SRT بتنزيل عدة ترجمات وترجمات وحفظها وتحويلها من YouTube و Google Video إلى SubRip (.
- تطبيق مجاني
- Windows
يتيح لك Google2SRT تنزيل وحفظ وتحويل عدة ترجمات وترجمات من YouTube و Google Video إلى تنسيق SubRip (.srt) ، والذي يتم التعرف عليه من قبل معظم مشغلات الفيديو.يمكنك تنزيل ترجمات XML أو ببساطة كتابة عنوان URL للفيديو ، وسيقوم Google2SRT بالباقي.
موقع الكتروني:
https://google2srt.sourceforge.io/en/التصنيفات
بدائل Google2SRT لجميع المنصات مع أي ترخيص
169
39
OpenSubtitles.org
تم تطوير OpenSubtitles.org لسهولة تنزيل وتحميل ترجمات الأفلام.وهو يدعم بعض الوظائف الفريدة:
20
19
SubDownloader
SubDownloader عبارة عن برنامج للعناوين التلقائية للتنزيل / التحميل لأفلام الفيديو (DIVX ، MPEG ، AVI ، VOB ، إلخ) وأقراص DVD باستخدام التجزئة السريع.مجانا لنظام التشغيل Mac و Linux.
18
13
10
6
Open Subtitles FlixTools
قم بتنزيل الترجمات المتوافقة تمامًا للأفلام والمسلسلات التلفزيونية ، وقم بتحرير البيانات الوصفية وتحويل مقاطع الفيديو باستخدام ترجمات متعددة إلى iTunes ، ومزامنة الترجمات مع اقتراح المزامنة التلقائية ، وإعداد مجلدات المشاهدة والحصول على ترجماتك تلقائيًا.
- التطبيق المدفوع
- Mac
4
3
3
3
SublightCmd
SublightCmd هو أداة لسطر الأوامر والتي يمكن استخدامها للكشف تلقائيًا عن عناوين الأفلام وتنزيل ترجمات متزامنة من قاعدة بيانات Sublight.
2