9
Subtitle Editor هو أداة GTK + 3 لتحرير ترجمات GNU / Linux / * BSD.يمكن استخدامه للترجمات الجديدة أو كأداة لتحويل وتحرير وتصحيح وترجمة العنوان الفرعي الحالي.يعرض هذا البرنامج أيضًا موجات الصوت ، مما يسهل مزامنة الترجمة مع الأصوات.Subtitle Editor هو برنامج مجاني تم إصداره بموجب رخصة جنو العمومية العامة (GPL3).
subtitle-editor
موقع الكتروني:
http://kitone.github.io/subtitleeditor/المميزات
التصنيفات
بدائل Subtitle Editor لجميع المنصات مع رخصة مجانية
20
Subtitles for theatre
تطبيق Mac لإنشاء وفحص الترجمات والعناوين الفائقة في المسرح والأوبرا.
- Freemium
- Mac
