2
SubMagic
SubMagic هي أداة لتحويل أو تحرير أو ترجمة أو تزامن أو إنشاء ترجمات للأفلام.
- تطبيق مجاني
- Windows
SubMagic هي أداة لتحويل أو تحرير أو ترجمة أو تزامن أو إنشاء ترجمات للأفلام.وهو يدعم العديد من تنسيقات الترجمة ، ويحتوي على الكثير من الميزات والوظائف ، وهو سهل التشغيل وأفضل للجميع ... إنه مجاني!SubMagic مكتوب بلغة C ++ باستخدام Microsoft Visual Studio 2008 ولا يحتاج إلى إطار عمل .NET أو أي مكتبات خارجية أخرى.برنامج DirectX 9.0c مطلوب لتشغيل الفيديو.SubMagic متاح باللغة الإنجليزية و (مترجمة جزئيا) باللغة الهولندية.
submagic
موقع الكتروني:
http://www.submagic.tk/التصنيفات
بدائل SubMagic لجميع المنصات مع أي ترخيص
102
6
6
Time Adjuster
تطبيق لمزامنة وإصلاح وإجراء تغييرات أخرى على ملفات الترجمة DivX.يمكن لهذا التطبيق: جعل ترجماتك تظهر في وقت مبكر أو لاحق.
- تطبيق مجاني
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker هي أداة قوية مصممة للعمل مع Windows.يسمح لك بإنشاء تنسيقات الترجمة النصية الأكثر شيوعًا في دقائق.
- تطبيق مجاني
- Windows
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator يسمح لك بإنشاء ترجمات جديدة لأقراص DVD الخاصة بك.يحتوي على واجهة معالج وميزات تزامن متقدمة ومعاينة DVD ومحرر WYSIWYG بسيط.
- تطبيق مجاني
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE هي أداة تحرير الترجمة المجانية الأكثر اكتمالا وفعالية وملائمة. وهي تدعم جميع تنسيقات الترجمة التي تحتاجها وتحتوي على جميع الميزات التي قد تحتاجها من برنامج تحرير الترجمة.
2
SubCreator
يدعم SubCreator إنشاء ترجمات من الصفر أو استنادًا إلى النص النصي الموجود.
- تطبيق مجاني
- Windows
2
Subtitulator
Subtitulator هي واجهة مستخدم Mencoder لتضمين ترجمات SRT في ملفات AVI. الميزات * يمكنك تثبيت عدة ملفات للترجمة الفرعية.
- تطبيق مجاني
- Linux
1
1
1
SubtitleSync
مع SubtitleSync ، يمكنك بسهولة مزامنة ترجماتك في هاتفك المحمول أو الكمبيوتر الشخصي.يدعم التطبيق العديد من الترميزات المختلفة.
- تطبيق مجاني
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
