123
DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler

يمكنك إنشاء ملفات الترجمة وتحريرها وتصحيحها بسهولة باستخدام DivXLand Media Subtitler.تطبيق مجاني ومتعدد اللغات لنظام التشغيل Windows.

موقع الكتروني:

التصنيفات

بدائل لـ DivXLand Media Subtitler لنظام التشغيل Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub عبارة عن محرر متقدم للعناوين الفرعية لأنظمة Windows وأنظمة UNIX ، مثل Linux و Mac OS X و BSD.إنه برنامج مفتوح المصدر ومجاني لأي استخدام.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

تطبيق Mac لإنشاء وفحص الترجمات والعناوين الفائقة في المسرح والأوبرا.
SubFix

SubFix

يتيح لك SubFix مزامنة ملفات الترجمة ".srt" بسهولة مع المسار الصوتي للفيلم المقابل.
  • تطبيق مجاني
  • Mac
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE هي أداة تحرير الترجمة المجانية الأكثر اكتمالا وفعالية وملائمة. وهي تدعم جميع تنسيقات الترجمة التي تحتاجها وتحتوي على جميع الميزات التي قد تحتاجها من برنامج تحرير الترجمة.