بدائل Caption لجميع المنصات مع أي ترخيص

• جميع المنصات
  جميع المنصات Windows Mac Linux Android Web Firefox Opera Ubuntu Arch Linux VLC media player
• أي ترخيص
  أي ترخيص رخصة مجانية المصدر المفتوح الترخيص رخصة تجارية

3

DRAGAND

DragAndWatch هو تطبيق مجاني لسطح المكتب لأجهزة Mac و PC يتيح لك الحصول على ترجماتك المفضلة عن طريق سحب وإسقاط الملف في التطبيق.

• تطبيق مجاني
• Windows
• Mac

3

periscope

periscope هو وحدة بحث ترجمات مكتوبة بلغة الثعبان تحاول إيجاد تطابق صحيح لملف فيديو معين.

• تطبيق مجاني
• Linux

2

TVsubs.org

قم بتنزيل أحدث ترجمات المسلسلات التلفزيونية.

• تطبيق مجاني
• Web

2

Subget

subget - Simple Subtitles download program for Linux with PyGTK.يدعم الإضافات ومتعددة اللغات.

• تطبيق مجاني
• Windows
• Linux

1

Rest7 Subtitle Finder

الفيلم مجانا مكتشف العنوان الفرعي.ما عليك سوى سحب الفيلم وإفلاته على الصفحة ويمكنك تنزيل ترجمات مطابقة.

• تطبيق مجاني
• Web

1

EvilSubs

تنزيل ترجمات تلقائي باستخدام opensubtitles.org.يطابق وتنزيل ترجمات حسب تفضيلات اللغة.يتحقق دوريًا مرة أخرى إذا لم يتم العثور على تطابق.

• تطبيق شخصي مجاني
• Mac

1

Undertext

Undertext هو تطبيق سطح مكتب لنظام التشغيل Mac OS X بهدف أن يكون بسيطًا وسريعًا وسهل الاستخدام.

• تطبيق مجاني
• Mac

1

Google2SRT

يسمح لك Google2SRT بتنزيل عدة ترجمات وترجمات وحفظها وتحويلها من YouTube و Google Video إلى SubRip (.

• تطبيق مجاني
• Windows

0

SubiT

• Windows
• Linux

0

Subteller

• Web

0

Opensubs

ترجمات لأي برنامج تلفزيوني من أي وقت مضى.

• تطبيق مجاني
• Web

0

gSubs

gSubs هو تطبيق مجاني ومفتوح المصدر لسطح المكتب يجد لك أفضل تطابق في الترجمة لمقاطع الفيديو الخاصة بك.

• تطبيق مجاني
• Windows

0

RapidSubs

RapidSubs هو محرك بحث العنوان الفرعي مع مرشحات من خلال النتائج من أكثر من 30 موقعًا ويبحث عن عناوين فرعية مطابقة لأقراص DVD و avi و divx و bluray والأفلام عالية الدقة والتلفزيون ...

• تطبيق مجاني
• Web