6
Time Adjuster
تطبيق لمزامنة وإصلاح وإجراء تغييرات أخرى على ملفات الترجمة DivX.يمكن لهذا التطبيق: جعل ترجماتك تظهر في وقت مبكر أو لاحق.
- تطبيق مجاني
- Windows
تطبيق لمزامنة وإصلاح وإجراء تغييرات أخرى على ملفات الترجمة DivX.يمكن لهذا التطبيق: جعل ترجماتك تظهر في وقت مبكر أو لاحق.تحويل ملفات الترجمة الخاصة بك إلى تنسيقات أخرى.تزامن النص مع الفيديو سهل جدا!تاريخ وتقسيم ملفات الترجمة.إصلاح تلف ملفات TXT تفريغها عبر FTP في وضع BINARY.خطوط الفرز تستخدم تقنية تستند إلى الوقت.الحصول على معلومات أساسية حول ملف الفيديو والعنوان الفرعي.مسح وإصلاح خطوط يختفي في وقت مبكر.
موقع الكتروني:
http://www.ireksoftware.com/ta/التصنيفات
بدائل لـ Time Adjuster لنظام التشغيل Linux
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit هو محرر مفتوح المصدر لترجمات الفيديو. مع SE يمكنك بسهولة ضبط العنوان الفرعي إذا كان غير متزامن مع الفيديو وغير ذلك الكثير.المميزات:
102
9
Subtitle Editor
Subtitle Editor هو أداة GTK + 3 لتحرير ترجمات GNU / Linux / * BSD.
9
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE هي أداة تحرير الترجمة المجانية الأكثر اكتمالا وفعالية وملائمة. وهي تدعم جميع تنسيقات الترجمة التي تحتاجها وتحتوي على جميع الميزات التي قد تحتاجها من برنامج تحرير الترجمة.
2
Subtitulator
Subtitulator هي واجهة مستخدم Mencoder لتضمين ترجمات SRT في ملفات AVI. الميزات * يمكنك تثبيت عدة ملفات للترجمة الفرعية.
- تطبيق مجاني
- Linux
