Swordfish Translation Editor

أداة الترجمة المتقدمة بمساعدة الحاسوب (CAT بمساعدة الترجمة) القائمة على معيار XLIFF 1.2 المفتوح ، والمصممة للمترجمين المحترفين المطالبين.

التطبيق المدفوع
Windows
Mac
Linux

أداة الترجمة المتقدمة بمساعدة الحاسوب (CAT بمساعدة الترجمة) القائمة على معيار XLIFF 1.2 المفتوح ، والمصممة للمترجمين المحترفين المطالبين.Swordfish يدعم تبادل TMX (تبادل ذاكرة الترجمة) ، ومعيار XML محايد من قبل البائع لتبادل بيانات ذاكرة الترجمة (TM) التي أنشأتها الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) وأدوات الترجمة ، التي نشرتها LISA (جمعية معايير صناعة التوطين).

swordfish-translation-editor

موقع الكتروني:

http://www.maxprograms.com/products/swordfish.html

بدائل لـ Swordfish Translation Editor لنظام التشغيل Web

Text United

Text United هي شركة برمجيات تبسط ترجمة الوثائق والبرامج من خلال تكنولوجيا اللغة.

التطبيق المدفوع
Windows
Mac
Web

ZingWord

ببساطة أدوات رائعة للمترجمين.Zingword هي أداة CAT الجديدة وسهلة الاستخدام - لن تضطر إلى إعادة تعلم كل شيء.

تطبيق مجاني
Web

Redokun

هذه هي الطريقة التي يعمل بها:

التطبيق المدفوع
Web
Adobe InDesign

Wordfast

Wordfast هي أداة ترجمة مدعومة بالكمبيوتر تم تطويرها بواسطة Wordfast LLC مما يتيح استخدام ذاكرة الترجمة.هناك إصداران مختلفان من منتج Wordfast.

التطبيق المدفوع
Web
Windows
Mac
Linux

Dialectizer

تصفح الويب أو اقرأ النص في أي من اللهجات الإنجليزية الهزلية المتعددة.اختر من Redneck و Jive و Cockney و Elmer Fudd والشيف السويدي و Moron و Pig Latin.

تطبيق مجاني
Web