Subtitle Editor

Subtitle Editor

Subtitle Editor هو أداة GTK + 3 لتحرير ترجمات GNU / Linux / * BSD.
Subtitle Editor هو أداة GTK + 3 لتحرير ترجمات GNU / Linux / * BSD.يمكن استخدامه للترجمات الجديدة أو كأداة لتحويل وتحرير وتصحيح وترجمة العنوان الفرعي الحالي.يعرض هذا البرنامج أيضًا موجات الصوت ، مما يسهل مزامنة الترجمة مع الأصوات.Subtitle Editor هو برنامج مجاني تم إصداره بموجب رخصة جنو العمومية العامة (GPL3).
subtitle-editor

موقع الكتروني:

التصنيفات

بدائل لـ Subtitle Editor لنظام التشغيل Windows

FurySync

FurySync

FurySync هو نوع من التحسين في برنامج SubSync ، لأنه يحتوي على نفس الفكرة الأساسية: مزامنة بداية العنوان الفرعي عن طريق القيام ببعض الإجراءات عندما تسمع السطر في ...
Sub Station Alpha

Sub Station Alpha

SSA محرر العنوان الفرعي مع شريط الصوت + دعم شريط الفيديو.