الجملة عبارة عن وحدة لغوية قائمة بذاتها - لكن هذا لا يجعلها وحدة ذات معنى قائمة بذاتها.يقرأ المترجمون الجمل في النص المصدر ، لكن لا يمكنهم ترجمتها إلا بشكل مناسب إذا تمكنوا من رؤية وفهم المحتوى في السياق.لهذا السبب يستخدم Transit NXT نهجًا مرجعيًا قائم على المواد لذاكرة الترجمة - على عكس أنظمة ذاكرة الترجمة الأخرى ، التي تستخدم قاعدة بيانات حصرية تستند إلى الجملة.تحتفظ المادة المرجعية لـ Transit NXT بذكاء المستند والسياق.مقاربة فريدة أثبتت نجاحها لأكثر من 20 عامًا ...