39
تم تطوير OpenSubtitles.org لسهولة تنزيل وتحميل ترجمات الأفلام.وهو يدعم بعض الوظائف الفريدة: تنزيل / تحميل / بحث ترجمات بواسطة بروتوكول OSDb باستخدام أكبر قاعدة بيانات خاصة بالعنوان الفرعي متعدد اللغات Hash (موقع الويب متاح بأكثر من 30 لغة) لا يلزم التسجيل لتنزيل أو تحميل ترجمات البحث المتقدم (حسب النوع ، تصنيف imdb ،سنة ...) البحث عن أكثر من لغة بحث عن العديد من الترجمات في وقت واحد الحصول على نتائج البحث عن طريق البريد أو موقع rss / atom "مفتوح" (يمكنك الحصول على كل صفحة بتنسيق XML) لتطبيقات الطرف الثالث (لا حاجة لزيارة صفحة الويبلتنزيل ترجمات) يمكن أن تعمل كخادم الترجمة لمواقع الترجمة الأخرى
opensubtitlesorg
موقع الكتروني:
http://www.opensubtitles.orgالتصنيفات
بدائل لـ OpenSubtitles.org لنظام التشغيل Linux
19
SubDownloader
SubDownloader عبارة عن برنامج للعناوين التلقائية للتنزيل / التحميل لأفلام الفيديو (DIVX ، MPEG ، AVI ، VOB ، إلخ) وأقراص DVD باستخدام التجزئة السريع.مجانا لنظام التشغيل Mac و Linux.
18
13
3
3
3
Subtitle Matcher
العنوان الفرعي للمطابق |+ قم بتنزيل ترجمات مثالية للأفلام باستخدام بصمات الأفلام (علامة تجزئة). + ابحث عن فيلم في IMDb باستخدام التجزئة (يجب عليك فقط تصفح ملف الفيلم)
3
SublightCmd
SublightCmd هو أداة لسطر الأوامر والتي يمكن استخدامها للكشف تلقائيًا عن عناوين الأفلام وتنزيل ترجمات متزامنة من قاعدة بيانات Sublight.
1
