![Notabenoid](https://i.altapps.net/icons/notabenoid-25a3f.png)
3
على النقيض من ذلك ، فإنه أكثر ملاءمة للترجمات بواسطة قطع أصغر.على النقيض من ذلك ، يحتوي على نظام لوحة رسائل متكامل ويوفر فرصة للترجمة الجماعية للكتاب والعبارات أيضًا.يتم إنشاء مشاريع ترجمة جملة / جملة لجميع اللغات المتاحة في وقت واحد.يستهدف الموقع بشكل أساسي الجمهور الروسي ، على الرغم من أنه يتم الترحيب بالآخرين أيضًا.
notabenoid
موقع الكتروني:
http://notabenoid.com/المميزات
التصنيفات
بدائل لـ Notabenoid لنظام التشغيل Web
![Amara](https://i.altapps.net/icons/universal-subtitles-d09bd.png)
11
![dotSUB](https://i.altapps.net/icons/dotsub-b8832.png)
7
![translated.by](https://i.altapps.net/icons/translated-by-4aabf.png)
1
translated.by
يطلق عليه الترجمة التعاونية.لتسهيل الأمر ، يساعد الأشخاص بعضهم البعض في ترجمة نصوص اللغة الأجنبية المهمة إلى لغتهم الأم.
- تطبيق مجاني
- Web
![Overstream.net](https://i.altapps.net/icons/overstreamnet-deba8.png)
1
Overstream.net
يتيح لك Overstream "تجاوز" مقاطع الفيديو من مقاطع الفيديو الشائعة وإضافة ترجمات توضيحية إضافية وتعليقات توضيحية إليها.
- تطبيق مجاني
- Web