بدائل memoQ لجميع المنصات مع رخصة مجانية

• جميع المنصات
  جميع المنصات Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Windows Mobile Wordpress iOS Django Sketch Squarespace PostgreSQL Redis Webflow Uservoice Adobe InDesign
• رخصة مجانية
  أي ترخيص رخصة مجانية المصدر المفتوح الترخيص رخصة تجارية

56

Poedit

أفضل محرر لترجمة التطبيقات والمواقع (التي تستخدم gettext).بسيط.بسرعة.سهل الاستخدام.

• Freemium
• Windows
• Mac
• Linux

39

POEditor

POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

5

Punry

Punry هي أداة ترجمة تعاونية ومنصة استضافة لمشاريع الترجمة (خاصة البرمجيات) وتوفر API للمطورين.

• Freemium
• Web

2

Sisulizer

سيسوليزر هو الجيل المقبل في تعريب البرامج.

• Freemium
• Windows

0

e-point Localization Platform

هل تعرف كيفية ترجمة موقع الويب الخاص بك أو تطبيق؟هل تعبت من تكرار إرسال النص إلى المترجمين وشرح لهم السياق الذي تستخدم فيه النصوص؟

• Freemium
• Web