VisualSubSync

VisualSubSync هو برنامج عنوان فرعي يهدف إلى تسهيل مزامنة العنوان الفرعي من خلال عرض نموذج الصوت والسماح للعالم برؤية تفاصيل الطابع الزمني للعنوان الفرعي عبر ...

تطبيق مجاني
Windows

VisualSubSync هو برنامج عنوان فرعي يهدف إلى تسهيل مزامنة العنوان الفرعي من خلال عرض النموذج الصوتي والسماح للعالم بمشاهدة أعطال الطابع الزمني للعنوان الفرعي الفرعي عبر صفحة ويب والسماح لهما بتقديم التصحيحات.

visualsubsync

موقع الكتروني:

http://www.visualsubsync.org

التصنيفات

بدائل VisualSubSync لجميع المنصات مع أي ترخيص

Subtitulator

Subtitulator هي واجهة مستخدم Mencoder لتضمين ترجمات SRT في ملفات AVI. الميزات * يمكنك تثبيت عدة ملفات للترجمة الفرعية.

تطبيق مجاني
Linux

FurySync

FurySync هو نوع من التحسين في برنامج SubSync ، لأنه يحتوي على نفس الفكرة الأساسية: مزامنة بداية العنوان الفرعي عن طريق القيام ببعض الإجراءات عندما تسمع السطر في ...

تطبيق مجاني
Windows

DualSub

DualSub هي أداة تسمح لك بدمج ترجمتين SRT في ملف واحد.بواسطة Bonigarcia.

تطبيق مجاني
Windows
Mac
Linux

iSubtitle

iSubtitle - أفلام مترجمة ناعمة لجهاز Apple

التطبيق المدفوع
Mac

SubtitleSync

مع SubtitleSync ، يمكنك بسهولة مزامنة ترجماتك في هاتفك المحمول أو الكمبيوتر الشخصي.يدعم التطبيق العديد من الترميزات المختلفة.

تطبيق مجاني
Windows S
Windows
Xbox
Windows Phone

easySUP

easySUP هي أداة صغيرة مصممة لمساعدة المستخدمين على إنشاء ترجمات لطيفة (BD) SUP أو (DVD) SUB أو BDN (XML + PNG) ، والتي يمكن استخدامها لاحقًا مع التطبيقات التي تدعم تنسيق SUP (استيراد ...