13
تتيح لك Translation.io ترجمة تطبيقات Ruby on Rails باستخدام إما t ('. keys') أو `_ ('text free')`.ما عليك سوى كتابة `rake translation: sync` للمزامنة مع المترجمين ، والسماح لهم بالترجمة عبر الإنترنت من خلال واجهتنا.نعتقد أن التعامل مع مفاتيح YAML ليس هو أفضل طريقة للترجمة وينبغي تفضيل Gettext.لهذا السبب أنشأنا جوهرة تمكنك من الترجمة دون القلق بشأن النظام الأساسي.
موقع الكتروني:
http://translation.ioالتصنيفات
بدائل لـ Translation.io لنظام التشغيل Web مع ترخيص مفتوح المصدر
39
POEditor
POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
13
Applanga
Applanga عبارة عن نظام أساسي سحابي مرن وسهل الاستخدام يعمل على أتمتة عملية ترجمة تطبيقات iOS و Android و OSX و Unity وتطبيقات الويب.
5
