5
Lokalize
Lokalize هي أداة التعريب لبرامج KDE وغيرها من البرامج المجانية والمفتوحة المصدر.
- تطبيق مجاني
- Linux
Lokalize هي أداة التعريب لبرامج KDE وغيرها من البرامج المجانية والمفتوحة المصدر.وهو أيضًا نظام ترجمة عام بمساعدة الحاسوب (CAT) يمكنك من خلاله ترجمة ملفات OpenDocument (* .odt).يتم استخدام مجموعة أدوات الترجمة داخليًا لاستخراج النص للترجمة من ملفات .odt إلى .xliff ودمج الترجمة مرة أخرى في ملف odt.
موقع الكتروني:
https://kde.org/applications/office/org.kde.lokalizeالتصنيفات
بدائل لـ Lokalize لنظام التشغيل Daydream مع ترخيص مفتوح المصدر
13
Applanga
Applanga عبارة عن نظام أساسي سحابي مرن وسهل الاستخدام يعمل على أتمتة عملية ترجمة تطبيقات iOS و Android و OSX و Unity وتطبيقات الويب.