1
gtranslator هو محرر ملف gettext po محسن لبيئة سطح مكتب جنوم.يتعامل مع جميع أشكال ملفات gettext po ويتضمن ميزات مثل Find / Replace وذاكرة الترجمة وملفات تخصيص المترجم المختلفة وجدول الرسائل (للحصول على نظرة عامة على الترجمات / الرسائل في ملف po) وسهولة التصفح وتحرير رسائل الترجمة وتعليقات الترجمة حيث دقيقة.يتضمن Gtranslator أيضًا نظامًا إضافيًا يحتوي على مكونات إضافية مثل لغة بديلة ، وإدراج علامات ، وفتح Tran ، والتكامل مع التخريب ، و Source Code Viewer ....
gtranslator
موقع الكتروني:
http://projects.gnome.org/gtranslator/التصنيفات
بدائل لـ Gtranslator لنظام التشغيل Software as a Service (SaaS) مع ترخيص مفتوح المصدر
39
POEditor
POEditor هي عبارة عن منصة لإدارة التوطين ، ومناسبة لمشاريع الترجمة التعاونية والمصادر الجماعية.يجعل إدارة تعريب موقع الويب أو تعريب التطبيق أو تعريب الألعاب أو تعريب البرامج الأخرى عملية سهلة..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)